Costruzione artigianale italiana, Mandolino piatto, tipo portoghese, tavola armonica in Abete massello, fondo in palissandro, fasce in legno di palissandro, manico in legno di mogano in 2 o più pezzi, tastiera in legno di palissandro, mosaico alla tavola armonica, bocca riccamente intarsiata |
Italian artisanal manufacturing, Flat Portoguese Mandolin, solid spruce top, rosewood back and sides, mahogany neck in 2 or more pieces, rosewood fretboard, mosaic at top, richly inlaid soundhole |
Construction d'artisanat italien, Mandoline plat, style Portugais, table d'harmonie en Sapin solide, fond en palissandre, eclisses en bois de palissandre, manche en bois d'acajou en deux ou en plusieurs parties, touche en bois de palissandre, mosaïque sur la table d'harmonie, rosace richement marquetée |